29 Aralık’ta, 100 yaşında ölen eski ABD Başkanı Jimmy Carter’ın 1977-1981 arasındaki 4 yıllık görev süresi bir hayli hareketliydi. 1973’teki birinci petrol krizinin sarstığı siyasi zeminde görev yapmaya çalışan Carter, 1979’da ikinci petrol krizi, Sovyetlerin Afganistan’ı işgali, İran İslam Devrimi, Doğu Asya’da artan askerî gerilimler gibi önemli meselelerle karşı karşıya kaldı. Tüm bu hayhuy içinde 1981’de başkanlığı Cumhuriyetçi Ronald Reagan’a kaptıran Carter’ın 1980’de verdiği bir karar spor tarihinde de önemli bir yer etti.ABD, o yıl SSCB’nin İslamcı milis grupların baskısı altındaki müttefik hükümetini korumak üzere Afganistan’a girmesine tepki olarak 1980 Moskova Olimpiyat Oyunları’nı boykot etme kararı almıştı. ABD’yle birlikte aralarında Kanada, Batı Almanya, Japonya, İsrail, Suudi Arabistan, Pinochet yönetimindeki Şili’nin de olduğu 60’tan fazla ülke boykota katıldı. Oyunlara katılma hakkı elde eden 474 sporcunun fikrinin pek de önemsenmediği bu politik hamle, birçok sporcunun olimpiyat hayallerinin sonu oldu. Bu 474 sporcudan 227’si bir daha olimpiyat oyunlarında mücadele etme şansı yakalayamadı. Güreşçi Jeff Blatnick, onlardan biri değildi, 1984 Los Angeles’ta altın madalya kazanacaktı ama yıllar sonra bir uçak seyahati sırasında rastladığı Carter’ın ona 1980 boykotu için “O hatalı bir karardı” itirafında bulunduğunu da tüm dünyaya söyleyen o olacaktı.Carter’ın boykot hamlesi, 27 Aralık 1979’da SSCB askerlerinin Afganistan’a girmesinden bir hafta sonra kamuoyuna duyuruldu. Ulusa seslenen ABD Başkanı, bir dizi yaptırımın yanı sıra Moskova 1980’e de katılmayacaklarını açıkladı. Bu açıklama, Şubat 1980’de New York, Lake Placid’de düzenlenecek olan Kış Olimpiyat Oyunları’nı daha da ilginç hâle getirdi. ABD’de bir spor müsabakasından çok daha farklı medyatik-kültürel karşılıkları olan “Miracle on Ice”, “Buzdaki Mucize” namlı buz hokeyi maçı da burada oynandı. ABD’nin üniversite öğrencilerinden oluşan takımının, SSCB’nin son 4 olimpiyat oyunlarının altın madalyalı, yenilmez armadasını final raundunun ilk ayağında mağlup etmesi politik atmosferin etkisiyle devasa bir olaya dönüşmüştü. ABD’li hokeyciler, Finlandiya’yı da mağlup ederek altın madalyayı boyunlarına takarken belki de “rakibi sahada yenmenin” etkisine dair Jimmy Carter’a da bir mesaj göndermişti. Ama bu hamlenin politik gücüne dair inancını koruyan Carter, geri adım atmadı.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Muhammed Ali'nin imajı sarsıldı</h2>1970’lerin ikinci yarısıyla birlikte Washington’la buzları eriten efsane boksör Muhammed Ali’yi dahi “boykotu büyütmek üzere” Afrika’ya gönderen Carter, Ali’nin Afrika’nın birçok ülkesinden ret yemesine ve “Başkanın kuklası” olarak nitelenerek karizmasının çizilmesine neden oldu.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Bilgi notu: Muhammed Ali, Kenya, Liberya ve Senegal başkanlarını ikna etmeyi başarmıştı. Ama Nijerya ve Tanzanya'nın liderleri kendisiyle görüşmeyi dahi reddetti. Tanzanya lideri Julius Nyerere, Carter'ın kendilerine "basit bir sporcuyu" göndermesini politik kabalık olarak tanımladı. Tanzanya'daki basın toplantısında Ali'ye açıkça "Beyaz Saray'ın kuklası" olup olmadığı soruldu. Ali bir anda Afrika'ya karşı "beyazların işbirlikçisi Uncle Tom'a" dönüşmüştü.</li></ul>Blatnick’e itirafının dışında Carter’ın yüzücü Jesse Vassallo’ya da pişmanlığını dile getirdiği bir anekdotu mevcut. Vassallo, eski başkanın kendisine “Moskova’da yarışsaydın kazanabilir miydin” diye sorduğunu, “2 altın bir gümüş kazanırdım” yanıtını aldıktan sonra kendisine kederli kederli baktığını açıklamıştı.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Spor değil politika sahası algısı güçlendi</h2>2021’de Jimmy Carter’ın biyografisini kaleme alan Kai Bird, boykot kararının daha ılımlı olan Dışişleri Bakanı Cyrus Vance’la rekabet hâlindeki ulusal güvenlik danışmanı Zbigniew Brzezinski’nin ürünü olduğunu yazar. Brzezinski, Carter’a “Carter Doktrini”ni kabul ettirerek kendisi için önemli bir zafer kazandı ama bunun ne Carter’a, ne ABD politikasına, ne spora faydası oldu.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Dahası: Boykot kararıyla NBC de yayın hakları için 85 milyon dolar ödediği Moskova 1980’i yayınlamadı.</li></ul>1980 boykotu, olimpiyat oyunlarının tüm dünya için bir festival olduğu şeklindeki algının zayıflamasına neden oldu. 1976 Montreal’in Afrika ülkeleri tarafından boykot edilmesi sonrası (Afganistan, Arnavutluk, Burma, Irak, Guyana, Sri Lanka ve Suriye diğer boykotçulardı), 1980 Moskova da geniş bir boykotla zayıflatılmıştı. SSCB’nin uzun tartışmalar sonucunda misillemede karar kılması ve 1984 Los Angeles’ı boykot etmesiyle üst üste 3 olimpiyat oyunları da spordan çok politikanın, dostça rekabetten çok siyasi husumetin öne çıktığı organizasyonlar olarak tarihe geçti.

Punto 

29 Aralık'ta, 100 yaşında hayatını kaybeden eski ABD Başkanı Jimmy Carter, spor tarihinin en geniş Olimpiyat Oyunları boykotlarından birinin de baş aktörüydü. Carter, birçok sporcunun Olimpiyat hayallerini söndüren bu hamlesinden derin pişmanlık duydu.

Carter’ın pişmanlığı: 1980 Moskova boykotu

<img src="https://images.aposto.com/2024/10/6/1732387928272.png" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.00" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp;&nbsp; Koreli çağdaş sanatçı Kim Hyunsik’in Türkiye’deki ilk kişisel sergisi Kasti Boşluk,&nbsp;Sevil Dolmacı Gallery'de sanatçının sergiye özel ürettiği eserlerle birlikte 2020-2023 arasındaki işlerinden oluşan bir seçki sunuyor.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 13 Kasım-13 Aralık</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı: Heykel ve resim alanlarında eser veren Hyunsik, resimlerinde Doğu Asya düşüncesinin ve estetiğinin merkezî kavramlarından biri olan boşluğu sadece hiçlik değil, sonsuzluğun ve Tanrı’nın bir sembolü olarak konumlandırıyor.</li></ul>

Aposto Gündem

<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Aposto'nun Politika köşesinde bu hafta Harvard Üniversitesi'nde profesör olan eski ABD Savunma Bakanı Yardımcısı Joseph S. Nye, Jr. Japonya'nın askeri işbirlikleri hakkında yazıyor. Makaleyi&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://aposto.com/premium/plans" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Aposto Premium'da</a>&nbsp;bulabilirsiniz.</h3><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Japonya'nın Stratejik ZorunluluğuÇok daha büyük, uzun vadeli bir endişe, 2010 yılında dünyanın en büyük ikinci ekonomisi olarak Japonya'yı geride bırakan ve Japonya'nın Doğu Çin Denizi'ndeki Senkaku Adaları'nın kontrolünü tartışan Çin'in yükselişi oldu. Kuzeyde, nükleer silahlı bir Rusya, 1945'ten önce Japonya'ya ait olan toprakları talep ediyor ve kontrol ediyor. Ekonomik cephedeyse, Japonya’nın Güney Çin Denizi gibi tartışmalı bölgelerden geçen ithalata bağımlılığı sürüyor. Bu, kalıcı bir risk, çünkü 1945'ten sonraki Avrupa'nın aksine, Doğu Asya, rakipler arasındaki tam uzlaşmadan veya güçlü bölgesel kurumlar kurmaktan hiçbir zaman yararlanamamıştır.Bu durumla karşı karşıya kalan Japonya'nın güvenliğini sağlamak için dört seçeneği vardı, bunlardan sadece biri umut vaat ediyordu. Pasifizmi anayasasından çıkarmak ve nükleer bir devlet olarak tamamen yeniden silahlanmak pahalıya mal olacak, tehlikeli ve iç destekten yoksun olacaktır. Aynı zamanda, tarafsızlık aramak ve BM Sözleşmesi’ne güvenmek yeterli güvenlik sağlamazken, Çin ile bir ittifak kurmak, Japon politikasına göre çok daha fazla etki sağlayacaktır. Ya da son olarak, uzak süper güçle ittifakını sürdürecek.Bu ittifak açık ara en güvenli ve en uygun maliyetli seçenek. Ancak Donald Trump'ın 2016'da ABD başkanlığını kazanmasından bu yana, bazı Japonlar Amerika'nın yalnızlık politikasına dönmesinden endişe duyuyor.&nbsp;<p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#effe75" color="#090909" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#effe75 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/i/japonyanin-stratejik-zorunlulugu" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(239, 254, 117) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Devamını oku</a><p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#effe75" color="#090909" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#effe75 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/i/japonyanin-stratejik-zorunlulugu" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(239, 254, 117) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Abone ol</a>

Editörün Seçkisi

Yazan: Stephen S. RoachNEW HAVEN - Son 25 yılın büyük bir bölümünde Çin hakkında iyimserdim. Bu görüşe ilk olarak 1997-98'deki Asya mali krizinin derinliklerinde vardım. Sözde <a fr-original-style="" href="https://documents1.worldbank.org/curated/en/322361469672160172/pdf/123510v20PUB0r00Box371943B00PUBLIC0.pdf" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Doğu Asya büyüme mucizesi</a> paramparça olmuştu ve Çin yaygın olarak o zamanlar küreselleşmenin ilk krizi olarak görülen hadisede düşecek <a fr-original-style="" href="https://www.economist.com/leaders/1998/04/30/chinas-coming-recession" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">son domino taşı&nbsp;</a>olarak görülüyordu. Morgan Stanley'nin baş ekonomist olarak o dönemde bölgeye gidip geldikten sonra, Çin'in piyasa temelli ekonomik dönüşümünün gücünü kısa sürede takdir etmeye başlamıştım. Bu nedenle, Mart 1998'de Financial Times 'ın sayfalarında, <a fr-original-style="" href="https://www.amazon.com/This-China-different-collection-growing/dp/B0006RXGGW?tag=namespacebran76-20" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">ilk yayımlanan yorumumda</a> Çin hakkında çok farklı bir görüşü ortaya koydum: "Yükselen Ejderhanın Ülkesi".Benim argümanım özetle Çin'in kriz sonrası Asya'nın yeni lokomotifi olarak Japonya'nın yerini alacağı yönündeydi. Japonya, ekonomik balon sonrası patlamasının ardından bocalarken, reform odaklı Çin, yıkıcı bir dış şokun para birimine sıçramasına karşı koyacak ve hızlı ekonomik büyümeyi sürdürecek güce, kararlılığa ve stratejiye sahipti. <a fr-original-style="" href="https://www.nytimes.com/1998/06/26/opinion/chinas-dynamism-japans-inertia.html" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Çin’in aktardığı üzere</a>, 2001'in sonlarında Dünya Ticaret Örgütü'ne katılmasıyla canlanan ve Japonya'nın ikinci kayıp on yılına girdiği dönemde Çin ekonomisi roket gibi fırladı.Bu, Wall Street'ten Çin’den umutlu iyimserlerden biri olarak benim için olağanüstü bir yolculuğun başlangıcıydı. 1998 baharında Seattle'da dönemin Çin Maliye Bakanı Xiang Huaicheng ile bir gün geçirdim. FT 'deki yazımı okumuştu ve Çin ve ABD ekonomileri hakkında görüş alışverişinde bulunmak <a fr-original-style="" href="https://news.yale.edu/2012/05/02/qa-economic-prophet-now-showing-classes-how-theory-translates-practice" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">istemişti</a>. Çin'i eski kamu iktisadi teşebbüsleri (KİT'ler) açısından değil, hızla gelişmekte olan girişimci bir alt kültürün merceğinden, <a fr-original-style="" href="https://www.cambridge.org/core/books/capitalism-with-chinese-characteristics/CECD36DB2C3623DEE4670F7897BAA3CB" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">belde-köy işletmeleri</a> açısından bakarak düşünmem için ısrar etti.Xiang, daha sonra Fujian Eyaletindeki birkaç belde-köy işletmesine bir tur düzenleme kibarlığında bulundu. En etkileyici olanı ise hızla büyüyen yüksek kaliteli fiber optik ve telekom kabloları üreticisi <a fr-original-style="" href="http://www.hengtonggroup.com/en/home/solutions/case_study.html" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hengtong Grup</a>. Amerika Birleşik Devletleri ve Almanya'dan gelen son teknolojiyle donatılmış ve şaşırtıcı sayıda üniversite mezunuyla çalışan Hengtong, Çin'in kalıplaşmış KİT'lerinin tam tersiydi.Bu deneyim beni gaza getirmişti. <a fr-original-style="" href="https://www.imf.org/en/News/Articles/2015/09/28/04/54/tr041019" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Araştırmalarımı</a>, Çin'in karma ekonomisinin paradoksal gibi görünen dinamizmiyle yeni reforme edilmiş, giderek daha fazla piyasaya sürülen ve hızla büyüyen KİT'lerin özel sektörde dengeleyici bir hareketle uluslararası sermaye piyasalarında &nbsp;hisse senetlerini fiyatlandırmaya başlaması konusunda derinleştirdim. Çin, Japonya da dâhil olmak üzere diğer karma sistemleri uzun süredir etkileyen kronik sorunlardan kaçınabilir miydi?<a fr-original-style="" href="https://www.project-syndicate.org/commentary/china-s-turning-point-2011-02?barrier=accesspaylog" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Aynı soru</a> eski başbakan Wen Jiabao tarafından da yöneltildi. Wen ile ilk kez 2002 yılının sonlarında, Hu Jintao başkanlığında, başbakan olmasından birkaç ay önce tanıştım. Wen’i ondan <a fr-original-style="" href="https://yalebooks.yale.edu/book/9780300212655/unbalanced/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">önceki başbakan</a> Zhu Rongji’den farklı kılan merakı, beni strateji yeteneklerinden daha çok etkilemişti.Ayrıca Wen, Çin'in en zorlu sorunlarından biri hakkında bir tartışma başlatma cesaretini göstermişti: Mart 2007'de halka açık bir basın toplantısında, ekonomi yüzeysel olarak güçlü olsa da, ekonominin "istikrarsız, dengesiz, koordinasyonsuz ve sürdürülemez" olma riski taşıdığı uyarısında bulundu. Wen'in hakkını teslim etmek gerekirse, "Four Uns" (Yukarıda bahsedilen "istikrarsız, dengesiz, koordinasyonsuz ve sürdürülemez" kelimelerinin “-un” ekiyle başlayan İngilizceleri olan “unstable, unbalanced, uncoordinated ve unsustainable” kelimelerinden dolayı bu isim verilmiştir) paradoksunu 2008-09 küresel mali kriziyle doruğa ulaşacak olan Amerika'nın yüksek riskli konut kredisi krizinin patlak vermesinden sadece birkaç ay önce ortaya atmıştı.Bu noktada, bir Çin hakkındaki iyimserliğimde daha kararlı bir hâle geldim. Deng Xiaoping'in "reform ve dışa açılma" mirası olan karma sistemin esnekliği, Çin ekonomisinde güçlü bir yeniden dengelenme yaratacağına inandığım şeyin anahtarını elinde tutuyordu. Wen'in "Four Uns"u ancak ihracat ve yatırımdan tüketici odaklı büyümeye, imalattan hizmetlere, tasarruf fazlasından uzun süredir yetersiz olan sosyal güvenlik ağına yatırım yaparak tasarruf emilimine ve yabancı inovasyondan yerli inovasyona yapısal bir geçişle çözülebilirdi.Çin'in esnek, karma ve giderek daha dinamik hâle gelen özel sektörü tüm bunları ve daha fazlasını yapabilirdi. Wen'in bildirisini takip eden yıllarda, Çin'in beş yıllık planları bu <a fr-original-style="" href="https://www.wiley.com/en-us/Stephen+Roach+on+the+Next+Asia%3A+Opportunities+and+Challenges+for+a+New+Globalization-p-9780470446997" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">yeniden dengeleme</a> ile uyumluydu. Daha piyasa temelli bir sisteme doğru yapısal bir dönüşüm için durum giderek daha fazla rayına oturuyordu. Ben ve benim gibi iyimserler haklı çıktığımızı hissettik.Sonra Xi Jinping geldi. Çin'in beşinci kuşak lideri ilk başta reform odaklı Deng ile aynı hamurdan yoğrulmuş gibi görünüyordu. 2013 yılının sonlarındaki <a fr-original-style="" href="https://asiasociety.org/policy-institute/avoiding-blind-alley-chinas-economic-overhaul-and-its-global-implications" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">18. Parti Kongresi Üçüncü Genel Kurulu</a>’nda önerilen kapsamlı bir dizi reform özellikle ümit vericiydi. Ancak kısa bir süre sonra, yeniden dengeleme stratejisine rahatsız edici sürtüşmeler girmeye başladı.Xi, 2017'de 19. Parti Kongresi'ni, kongreden kısa bir süre sonra <a fr-original-style="" href="https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3189971/how-china-sacrificed-economic-growth-altar-xi-jinping-thought" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">"Xi Jinping Düşüncesi"</a> olarak anılmaya başlayan Marksist ideolojiye geri dönüşle başlattı. Ve tüketici odaklı yeniden dengeleme üzerindeki vurgu kaldırıldı. Yolsuzlukla mücadele kampanyası, suç işleyenleri partiden temizlemekten ziyade Xi'nin siyasi rakiplerini ortadan kaldırmak ve iktidarını pekiştirmek için kullanıldı. Xi'nin jeostratejik gücü, Deng'in gösterişsiz ("saklan ve bekle") duruşunu kırdı ve <a fr-original-style="" href="https://yalebooks.yale.edu/book/9780300259643/accidental-conflict/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Amerika Birleşik Devletleri ile büyük bir zıtlaşmaya</a> neden oldu.Ancak 2022, Çin’den umutlular için nihai uyandırma çağrısı oldu. Tam da Kremlin Ukrayna'yı sebepsiz işgalinin eşiğindeyken, Xi'nin büyük güç hamlesi Çin'e Rusya’yla <a fr-original-style="" href="https://www.project-syndicate.org/commentary/china-russia-cooperation-agreement-under-ukraine-pressure-by-stephen-s-roach-2022-03" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">"sınırsız ortaklık"</a> kapılarını açtı. Xi'nin tahammül edilemez "sıfır-COVID" politikasındaki inatçı ısrarı, bir nesildir görülmemiş bir muhalif akıma yol açtı. Ve ekim ayındaki 20. Parti Kongresi, Xi'nin genel sekreter olarak eşi benzeri görülmemiş bir üçüncü dönem iddiasından ziyade “tehlikeli, fırtınalı denizler” olarak adlandırdığı tehlikeli dünyadaki <a fr-original-style="" href="https://www.project-syndicate.org/commentary/under-xi-chinese-security-takes-precedence-over-economic-growth-by-stephen-s-roach-2022-10?barrier=accesspaylog" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">güvenlik saplantısı</a> hakkındaydı.Çalışma çağındaki nüfusun azalmasıyla birlikte, yakın zamana kadar dünyanın en büyük büyüme hikâyesine sahip olan Çin'in bu unvanı geri alabilmesi için verimlilik artışının hızlanması gerekiyor. Ancak Xi'nin güvenlik, güç ve kontrole verdiği önemin artması, Çin'in buna en çok ihtiyaç duyduğu zamanda <a fr-original-style="" href="https://www.foreignaffairs.com/china/xis-costly-obsession-security" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">üretkenliği baltalıyor</a>. Sonuç olarak, büyüme mucizesini yalnızca zarar bekliyor.&nbsp;Çin vadedilmiş topraklara çok yaklaşmıştı. Modern ekonomisi olağanüstü bir yörüngede ilerliyordu. Yeniden dengeleme gündemi daha fazlasını vadediyordu. Ancak Xi bu sözünü tutmadı. Otokrasinin ekonomi politiği, eskiden Çin hakkında iyimser olan bizlerin şevkini kırdı.Stephen S. Roach, Yale Üniversitesi'nde öğretim üyesi, Morgan Stanley Asya'nın eski başkanı ve&nbsp;Unbalanced: The Codependency of America and China&nbsp;ile&nbsp;Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives&nbsp;kitaplarının yazarı. &nbsp;<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Telif hakkı: Project Syndicate, 2023.<a fr-original-style="" href="https://www.project-syndicate.org/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">www.project-syndicate.org</a><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Not: Bu makalede yer alan tüm görüşler yazarlara ait olup, Aposto'nun editoryal bakış açısını yansıtmamaktadır.

Çalışma çağındaki nüfusun azalmasıyla birlikte, yakın zamana kadar dünyanın en büyük büyüme hikâyesine sahip olan Çin'in, bu unvanı geri alabilmesi için verimlilik artışının hızlanması gerekiyor. Bu nedenle Başkan Xi Jinping'in güvenlik, güç ve kontrole yaptığı vurguyu artırması olabilecek en kötü zamanda geldi.

Çin'e karşı iyimserliğimin hüzünlü sonu

<a fr-original-style="" href="https://www.linkedin.com/in/oğuzhan-aydın-98769652/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Oğuzhan Aydın</a>İllüstrasyon:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/littleblackdotdesign/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Ayşe Ezgi Yıldız</a>ABD’nin eski Başkan Donald Trump döneminde stratejik ortaklarıyla arasının bozulması ve kendi içine dönmesi özellikle batı ülkelerinin Çin’in agresif siyasi ve ekonomik aktiviteleri üzerine ortak bir strateji geliştirmesini zorlaştırmıştı. Biden'ın göreve gelmesiyle birlikte bu durum değişmiş gibi görünüyor. Geçen hafta gerçekleşen G7 Zirvesi’nde, Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi'ne alternatif olarak “Daha iyi bir dünyayı yeniden inşa et” anlamına gelen Build Back Better World (B3W) isimli bir altyapı girişimi tanıtıldı. G7 Zirvesi’nden birkaç gün sonra yapılan görüşmelerde ise AB ve ABD ortak bir ticaret ve teknoloji konseyi kurmaya hazırlandığını duyurdu.<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi</h3>2013’te tanıtılan Çin’in Kuşak ve Yol Girişimi, Doğu Asya’dan Avrupa’ya uzanan bütünleşmiş bir altyapı ve ulaşım sistemini hedeflerken partner ülkeler için barışçıl bir diyalog ortamı oluşturmayı ve bu ülkelerin gelişimine katkıda bulunmayı vadediyordu. Fakat şu anda girişim kapsamında 100’den fazla ülkede devasa projeleri destekleyen Çin’in faaliyetleri; yolsuzluk ve israfa taban hazırladığı, doğayı tahrip ettiği, geri ödenemeyen borçlanmalara yol açtığı ve şeffaflıktan uzak olduğu için özellikle gelişmiş ekonomiler tarafından kuşkuyla karşılanıyor.Çin, Kuşak ve Yol Girişimi sayesinde günden güne artan nüfuzuyla birlikte küresel ekonomik, teknolojik ve siyasi gücü kendi bünyesinde tekelleştirmek istiyor. Bu nedenle Çin'in politikaları, ABD ve müttefikleri tarafından paydaş ülkeleri iş birliğine mahkûm ederek küresel makroekonomik dengeleri bozabilecek bir tehdit olarak algılanıyor.<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Kuşak ve Yol’a alternatif: B3W</h3>Uzun zamandır Çin’in bu girişimine alternatif üretemeyen gelişmiş ekonomiler, geçtiğimiz hafta G7 zirvesinde B3W’ü gündeme getirdi. B3W, gelişmemiş ve gelişmekte olan ülkelere belirli temel ilkeler ışığında destek olmayı ve Çin’in küresel nüfuzunu azaltmayı hedefliyor. G7 Zirvesi’ndeki yetkililerin çoğu B3W kapsamında Çin’le iklim krizini önlemek iş birliği yapılmasının, küresel tedarik zincirleri konusunda yarışılmasının ve insan hakları üzerine tartışılmasının gerekliliğine inanıyor.B3W, gelişmemiş ve gelişmekte olan ülkelerin 2035 yılına kadar ihtiyaç duyacağı 40 trilyon doları aşan altyapı ihtiyacının “değer odaklı, yüksek standartlara sahip, şeffaf” ortaklıklarla azaltılmasını hedefliyor. Girişim, G7 ülkelerinin iş birliğiyle iklim, sağlık ve sağlık güvenliği, dijitalleşme ve toplumsal cinsiyet eşitliği olmak üzere dört farklı ana alanda özel sermayeye erişimi kolaylaştıracak. B3W’nin yapılanması ve süreci ile ilgili detaylar henüz belli değil; ancak uzmanlar girişime ortak olacak ülkelerin kendi iç dinamikleri nedeniyle planları gerçekleştirememesinden endişe duyuyor.<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Ortak ticaret ve teknoloji konseyi</h3>ABD Başkanı Joe Biden G7 Zirvesi’nin hemen ardından gerçekleştirdiği AB ziyaretinde, Çin’le rekabet edebilmek için ABD ve AB arasında ortak bir ticaret ve teknoloji konseyi kurduklarını açıkladı. Konsey, Çin’in teknoloji alanındaki etkisini azaltmak için üç ana hedefe odaklanacak: demokratik değerler çerçevesinde yeni teknolojiler geliştirmek, gelişen teknolojinin ticareti için ortak standartlar belirlemek ve iki taraf arasında ar-ge odaklı iş birliği modelleri oluşturmak.Trump döneminde zedelenen AB-ABD ilişkilerinin ilerleyen günlerde güçleneceğini işaret eden gelişme, aynı zamanda tarafların Çin’le ticaret ve teknoloji alanlarında rekabet konusunda kararlı olduğunun sinyalini veriyor. Bir Beyaz Saray yetkilisinin açıklamalarına göre konsey, Çin’in ekonomik istismarları ve teknolojiyi kontrol etme çabasıyla mücadele etmeyi amaçlıyor. ABD Ulusal Güvenlik Danışmanı Jake Sullivan ise 21’inci yüzyılda hiçbir otoriter devletin teknoloji ve ticaretin kurallarını belirleyemeyeceğini ifade ediyor.<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Destekler ve fikir ayrılıkları</h3>G7’nin içinde B3W girişimi ile ilgili ufak da olsa fikir ayrılıkları ve memnuniyetsizlikler var. Karşıt seslerin yükselmesinin arkasında ise B3W’nin hedeflerine erişmede ayrıntılı bir plan ortaya koymaması yatıyor.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Almanya Şansölyesi Angela Merkel, G7 üyesi ülkelerin girişimin finansmanı için detayları paylaşmaya hazır olmadığını ifade ederken ilk altyapı projelerinin 2022’de gelişmekte olan ülkelerde faaliyete geçirilebileceğini söyledi.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Birleşik Krallık Başbakanı Boris Johnson, ABD’nin B3W’yi açık bir şekilde Çin’le mücadele için önemli bir girişim olarak nitelendirmesinin aksine girişimin iklimle ilgili tarafına ağırlık vermek istiyor ve Çin’e karşıymış gibi bir imaj çizmek istemiyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Londra’daki Çin elçiliği ise gelişmelerle ilgili yaptığı açıklamada bir grup ülkenin dünya adına kendi kendine kararlar aldığı zamanların geçtiğini belirtiyor.</li></ul>

Doğu Asya ile ilgili hikayeler