- Being There: Presence and Reverberation: Simon Wachsmuth's exhibition can be seen until January 16th at <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ub2tzYXJ0c3BhY2UuY29tJTI1MkY%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw32F2-DrQPZozyfE0SB8YlH" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ub2tzYXJ0c3BhY2UuY29tJTI1MkY=" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">NOKS Art Space</a> in Kadıköy, Istanbul.<img src="https://images.aposto.com/2022/0/5/1641538348667.png" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.41" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Simon Wachsmuth © Ayşe Hümeyra Demirci- Nasan Tur, <a fr-original-style="" href="https://dirimart.com/exhibition/no-surrender/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">No Surrender</a>: Germany based artist Tur’s solo exhibition in Istanbul Dirimart includes his recent production that focuses on the intersection between human instincts, socio-cultural constructions, and perceptions on &nbsp;self-representation. Could be visited until 16th January.&nbsp;- Expressionist German Films Screening Program:&nbsp;It will continue until the end of January at&nbsp;Sinematek Cinema House. Please see the programme from <a fr-original-style="" href="http://sinematek.kadikoy.bel.tr/Program/Liste?slug=disavurumcu-alman-sinemas-05-11-2021&utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">here</a>.<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5nb2V0aGUuZGUlMjUyRmlucyUyNTJGdHIlMjUyRnRyJTI1MkZ2ZXIuY2ZtJTI1M0ZldmVudF9pZCUyNTNEMjI1MjkwNzY%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw2XX2t8ySZ6eDsZpACLGEtS" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5nb2V0aGUuZGUlMjUyRmlucyUyNTJGdHIlMjUyRnRyJTI1MkZ2ZXIuY2ZtJTI1M0ZldmVudF9pZCUyNTNEMjI1MjkwNzY=" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">- We are from Here. Turkish-German Life 1990 Ergun Çağatay Photography</a>: The exhibition moved to Ankara and could be visited at Goethe Enstitüsü Ankara until 28.01.2022.- Pasaport or Passport oder Reisepass: "A theater established in the axis of Istanbul and Berlin" Germinal Theater's play will be on the Cultural <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmt1bHR1cmFsLmNvbS50ciUyNTJGZXRraW5saWslMjUyRnBhc2Fwb3J0LW9yLXBhc3Nwb3J0LW9kZXItcmVpc2VwYXNzLWdlcm1pbmFsLXRpeWF0cm8lMjUyRg%3D%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw2uDoOkejG7wWoosjj8ZyNr" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmt1bHR1cmFsLmNvbS50ciUyNTJGZXRraW5saWslMjUyRnBhc2Fwb3J0LW9yLXBhc3Nwb3J0LW9kZXItcmVpc2VwYXNzLWdlcm1pbmFsLXRpeWF0cm8lMjUyRg==" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Performing Arts</a> on January 11th.<img src="https://images.aposto.com/2022/0/5/1641538348767.png" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.42" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">- <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5kYXNkYXMuY29tLnRyJTI1MkZhZ2FjdGFraS1raXolMjUyRg%3D%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw3aW1KhQ_RPSHZsBa3BNJYL" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5kYXNkYXMuY29tLnRyJTI1MkZhZ2FjdGFraS1raXolMjUyRg==" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Ağaçtaki Kız</a> (Girl on the Three): The novel of <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyNTJGd2F0Y2glMjUzRnYlMjUzRHVISUc1NjB1bDNR&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw3FzaAzLR_8NH4AXv5ZADx7" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyNTJGd2F0Y2glMjUzRnYlMjUzRHVISUc1NjB1bDNR" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Şebnem İşigüzel</a> is adapted to theater and being staged at Das Das'ta during January and February.- Amadeus: The story of the contentious relationship of Mozart &amp; Salieri "<a fr-original-style="" href="https://www.biletix.com/etkinlik-grup/224433980/TURKIYE/tr" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Amadeus</a>" is being staged at Zorlu PSM.&nbsp;-&nbsp;<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ncmltbXdlbHQuZGUlMjUyRmVuJTI1MkZleGhpYml0aW9ucyUyNTJGbXktbmFtZS13YXMtd3JpdHRlbi1vbi1ldmVyeS1wYWdlJTI1MkY%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw15y45Ykfs_dp4-kkzKIRgU" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ncmltbXdlbHQuZGUlMjUyRmVuJTI1MkZleGhpYml0aW9ucyUyNTJGbXktbmFtZS13YXMtd3JpdHRlbi1vbi1ldmVyeS1wYWdlJTI1MkY=" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">My Name Is Written on Every Page</a>: For the first time, over one hundred drawings and watercolours by the Turkish artist Necla Rüzgar will be showcased in a solo exhibition in Germany until April 24th at GRIMMWELT. This space in Kassel "makes the creative life and activities of the Grimm Brothers accessible to a broad public."<img src="https://images.aposto.com/2022/0/5/1641538348518.png" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.50" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5nb3JraS5kZSUyNTJGZW4lMjUyRmJlcmxpbi1vcmFuaWVucGxhdHolMjUyRjIwMjItMDEtMDYtMTkwMA%3D%3D&source=gmail&ust=1641547164616000&usg=AOvVaw3FaN1v2GaldtfPy85uaTC_" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjFkMzE3YjZiZDM1ZWQwMDA2NDJiMGFhJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5nb3JraS5kZSUyNTJGZW4lMjUyRmJlcmxpbi1vcmFuaWVucGxhdHolMjUyRjIwMjItMDEtMDYtMTkwMA==" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">- Berlin Oranienplatz</a>:&nbsp;After about 90 years of Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz, Hakan Savaş Mican pays hommage to today's Berlin with the play Berlin Oranienplatz&nbsp;that is staged at Gorki Theater.

Starting with this issue, we will have a selection of events and exhibitions section in the first issue of each month's istanbulberlin Route. The selection includes events both from Turkey and Germany.

A Selection of Events / January

<h3 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">-&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.istanbulberlin.com/simon-wachsmuth/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Orada Olmak: Varlık ve Yankılanma</a>: Berlin’de yaşayan sanatçı Simon Wachsmuth’un sergisi, 16 Ocak'a kadar Kadıköy’deki <a fr-original-style="" href="https://www.noksartspace.com/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">NOKS Art Space</a>’te görülebilir.</h3><img src="https://images.aposto.com/2022/0/4/1641455146335.jpeg" width="550" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.41" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Simon Wachsmuth © Ayşe Hümeyra Demirci- Nasan Tur, <a fr-original-style="" href="https://dirimart.com/tr/exhibition/no-surrender/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">No Surrender</a>: Almanya'da yaşayan sanatçı Tur’un son dönem üretimini içeren sergi, insan içgüdüleri, sosyokültürel inşalar ve öztemsile yönelik algıların kesişimlerine odaklanıyor. 16 Ocak'a kadar Dirimart'ta görülebilir.- Dışavurumcu Alman Filmleri Gösterim Programı:&nbsp;Sinematek Sinema Evi'nde Ocak sonuna kadar devam edecek. Programı <a fr-original-style="" href="http://sinematek.kadikoy.bel.tr/Program/Liste?slug=disavurumcu-alman-sinemas-05-11-2021" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a> inceleyebilirsiniz.&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.goethe.de/ins/tr/tr/ver.cfm?event_id=22529076" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">- Biz Buralıyız. Türk-Alman Yaşamı 1990 Ergun Çağatay Fotoğrafları</a>: Goethe Enstitüsü Ankara'da 28/01/2022'ye kadar görülebilecek.- Pasaport or Passport oder Reisepass: "İstanbul ve Berlin ekseninde kurulmuş bir tiyatro olan" <a fr-original-style="" href="https://www.germinaltiyatro.com/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Germinal Tiyatro</a>'nun oyunu <a fr-original-style="" href="https://kultural.com.tr/etkinlik/pasaport-or-passport-oder-reisepass-germinal-tiyatro/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Kültüral Performing Arts</a>'ta 11 Ocak'ta izlenebilir.<img src="https://images.aposto.com/2022/0/4/1641455894477.jpeg" width="550" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.42" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">- <a fr-original-style="" href="https://www.dasdas.com.tr/agactaki-kiz/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Ağaçtaki Kız</a>: <a fr-original-style="" href="https://www.youtube.com/watch?v=uHIG560ul3Q" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Şebnem İşigüzel</a>'in Almanca'da da yayınlanan aynı isimli romanı tiyatroya uyarlandı ve Das Das'ta sahnelenmeye başladı. Ocak ve Şubat boyunca gösterimler sürüyor.- Amadeus: Mozart ile Salieri'nin çekişmeli hikayesi “Amadeus” 28 Şubat'a kadar Zorlu PSM'de sahneleniyor. Başrollerini Selçuk Yöntem (Antonio Salieri), Okan Bayülgen (Wolfgang Amadeus Mozart) ve Özlem Öçalmaz’ın (Costanze) paylaşıyor. Biletler ve gösterim tarihleri <a fr-original-style="" href="https://www.biletix.com/etkinlik-grup/224433980/TURKIYE/tr" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.-&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.grimmwelt.de/en/exhibitions/my-name-was-written-on-every-page/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">My Name Is Written on Every Page</a>&nbsp;(İsmim Her Sayfada Yazılı): Necla Rüzgar'ın yüzün üzerinde çizim ve sulu boyasını içeren kişisel sergisi Almanya'da GRIMMWELT Kassel'de 24 Nisan'a kadar sergilenecek. Kassel'de bulunan Grimm Dünyası, Grimm Kardeşler'in yaratıcı yaşamlarını kitlelere ulaştıran sergi ve etkinlikler düzenliyor.<a fr-original-style="" href="https://www.gorki.de/en/berlin-oranienplatz/2022-01-06-1900" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">- Berlin Oranienplatz</a>:&nbsp;Alfred Döblin’in Berlin Alexanderplatz'ı yazmasının üzerinden yaklaşık 90 yıl sonra Hakan Savaş Mican bugünün Berlin'ine bir övgü kaleme aldı Berlin Oranienplatz.&nbsp;Oyun Gorki Theater'da sergileniyor.&nbsp;

istanbulberlin Hattı

Türkiye ile Almanya arasındaki etkileşimle ilgili Ocak ayı etkinlikleri derledik. Bu bültenden itibaren her ayın ilk bülteninde böyle bir etkinlik seçkisi yer alacak.

Ayşe Hümeyra Demirci ile ilgili hikayeler